Hi,
I'm really looking forward for this really special game. Special games are a challange for me, because in the beginning I have no idea, who is who, so I can't use my experiences and talking in English is challenging too. But I really love challenges.
Sonnenuntergang You really have to be carefull with Google Translator. I remember translating a letter from our familie's czech girlfriend. She wrote: "I like the way you are talking in Czech." But Google Translator made "I like your mistakes, you often did" out of it.
Or the description of our christmas tree in French. Just a few examples:
"We have red balls on our christmas trees and no green balls" (real) "Red balls are nice too. Unfortunately! I cannot see the green ones so well"
or - (I don't know the exact sentence, but my mother's christmas gift was a vacuum cleaner) "Jesus is like a tree. My mother was a vacuum cleaner at christmas eve.
or when we talked about our hopes for 2012. "I'm sitting here and I do not care. 2012 was not my fault."
I'm a little bit unsure in using grammar and I'm not too keen on checking to much for spelling and grammar. I'm sorry for mistakes. I would candidate for the leadership, if you want to elect me.